NARANJO DULCE, Citrus sinensis

NOMBRE CIENTÍFICO: Citrus sinensis (L.) Osbeck.

Otras denominaciones: Citrus aurantium var. sinensis, Citrus bigardia Riss.

FAMILIA: Rutaceae

NOMBRE COMÚN: naranjo, naranjo dulce

ORIGEN: procede de hibridaciones interespecífica de otras rutáceas (pomelo, mandarino y cidro). Estas especies son oriundas del lejano oriente, concretamente de Indochina y sur de China, lugar este último donde se cree fué “domesticado” el naranjo.

ARAUCARIA ó PEHUÉN,


Nombre científico: Araucaria araucana

Familia: Araucariaceae

Nombre común: Araucaria o Pehuén

Origen: es un árbol nativo de Chile y Argentina, y que en nuestro país crece en la Cordillera de los Andes, desde Ñuble a Temuco y en la Cordillera de Nahuelbuta.

Descripción: Árbol perenne, de hasta 50 m de altura, con tronco recto, cilíndrico, a veces muy grueso (3 m o más). Las ramificaciones comienzan a varios metros del suelo; en los ejemplares más viejos, se disponen en verticilos de 5 ramas que se extienden perpendiculares al tronco; estas ramas son flexibles y tienen hojas agrupadas hacia los extremos.

Sus hojas son de extrema dureza y están provistas de un mucrón (espina) en la punta, de color verde oscuro. Las hojas son de 3 a 4 cm de largo y están dispuestas de manera imbricada sobre la ramilla, donde permanecen durante varios años.

Existen plantas masculinas y femeninas, con diferencias morfológicas en las placas que forman la corteza y en las flores, siendo mucho más vistosas las femeninas.

Hábitat:
  • Elevación media hasta el límite del bosque (la elevación absoluta depende de la latitud).
  • Luz:   Expuesto. Pleno sol sin ninguna protección. Partes planas o laderas de exposición norte. Algo de sombra. Algo de protección contra el sol por vegetación poco espesa, rocas, etc., que filtran aprox. 20 - 40 % de la luz.
  • Temperatura: Planta resiste temperaturas bajas (hasta -15° C incluso -20° C), puede estar cubierta durante meses (1 - 8 meses) por nieve. Equivalente a la zona climática 7 y hasta 6a de la clasificación de rusticidad del USDA.
  • Riego: Áreas con constantes precipitaciones. Períodos secos cortos son posibles, pero no duran más de 1 mes. También en zonas de secano, donde el período sin precipitaciones dura 3 - 5 meses. Las precipitaciones alcanzan 400 - 800 mm anuales, concentrándose en invierno.
  • Abonado: Aportar un poco de fertilizante líquido diluido en agua de la regadera cada 15 días en el período de crecimiento (primavera y verano).
  • Poda: No requiere poda. Lo que hace interesante y muy ornamental a esta especie es precisamente su porte natural.
  • Multiplicación: Por semilla e incluso por esqueje.
  • Plagas: Cochinilla algodonosa, pulgón y Araña roja. Para el pulgón utilizar agua jabonosa; para las cochinillas usar un algodón con alcohol metílico. La araña roja con acaricida y manteniendo la humedad ambiente más alta, ya que es con sequedad cuando las Arañas proliferan más.

Usos: Planta de excelente valor ornamental. La especie Araucaria posee gran valor ornamental, por su simetría y belleza de sus formas, razón por la cual se ha difundido bastante su cultivo. Brinda una espectacularidad única en los bosques naturales que integra, dada su fisonomía de gran calidad estética. A la resina del tronco se le atribuyen propiedades medicinales, para curar úlceras de la piel.

Curiosidades: La Araucaria  tiene gran importancia histórica y etnobotánica, ya que sus semillas o "piñones" constituyen una importante fuente de alimentación para los indígenas pehuenches (pehuen-che: "gente del pehuén"), que habitan la alta cordillera en los bosques de Araucarias o Pehuenes. Las semillas poseen gran valor alimenticio, debido a su contenido de hidratos de carbono, de alto contenido energético.

Oda a la Araucaria (Pablo Neruda)

Bernardita Araya (sígueme en twitter: @berniap)

Foto: botanicaler.blogspot.com.es


BREVE VOCABULARIO DE JARDINERÍA ESPAÑOL - INGLÉS


  • Adelfa                            oliander
  • Albahaca                        basil
  • Algodón (plagas)              cotton
  • Almendro                        almond tree
  • Amapola                         poppy
  • Ave del paraiso               bird of paradise, strelizia
  • Azadón                           hoe
  • Brotación                        sprouting
  • Brotar                             to sprout, to come out
  • Cactus                            cactus
  • Camión                           lorry, truck
  • Caléndula                        marigold
  • Carretilla                        wheelbarrow

PLANTAS PARA JARDINES COSTEROS II, Palmeras

PALMERAS QUE RESISTEN UNA EXPOSICIÓN CERCA DEL MAR

  • Butia  (Butia capitata)
  • Coco plumoso (Syagrus romanzoffiana)
  • Cocotero (Cocos nucifera)
  • Palmera azul (Erythea armata)
  • Palmera canaria (Phoenix canariensis)
  • Palmera datilera  (Phoenix dactylifera)
  • Palmera real (Roystonea regia)
  • Palmito (Chamaerops humilis)
  • Sabal  (Sabal spp.)
  • Waschintonias ( W. robusta, W. filifera (relativa))

Más plantas resistentes a los ambientes marinos: ÁRBOLES

EL TRIP DE LOS FICUS, Gynaikotrips ficorum


El Gynaikotrips ficorum (Marchal)  es un trip de tamaño relativamente grande que ataca principalmente a especies ornamentales del género Ficus. Pertenece al orden Thysanoptera y se encuadra dentro de la familia Phloeothripidae. Se trata de una plaga de difícil control una vez que ha conseguido doblar las hojas jóvenes y protegerse en su interior.

GIRASOL, Helianthus annuus


Nombre científico: Helianthus annuus L.

Familia: Asteraceae.

Nombre común: Girasol, mirasol, girasol enano, calom, jáquima, maravilla, mirasol, tlapololote.... El nombre se refiere a que la flor gira según la posición del sol y a su formación. Las hormonas vegetales son las que dan fototropismo positivo al girasol: permiten un mayor crecimiento de los tejidos en un sentido, lo que facilita el giro de la planta.

Origen: El girasol es nativo de América, y fue domesticado hacia el 1000 a.C. Los españoles lo llevaron a Europa en el siglo XVI.

OLIVILLA ó SALVIA AMARGA, Teucrium fruticans


NOMBRE CIENTÍFICO: Teucrium fruticans L. (Teucrium latifolium)

FAMILIA: Lamiaceae (Labiatae)

NOMBRE COMÚN: Salvia amarga, olivilla,  olivera, troyana real...

DESCRIPCIÓN: Arbusto perennifolio ginodioico que raramente alcanza los 2 m de altura. Porte globoso y compacto. Tallos erectos. Los jóvenes son herbáceos, cuadrangulares, pilosos y de un gris blanquecino mientras que los viejos son leñosos, glabros y redondeados. Crecimiento de moderado a rápido.

PLANTAS PARA JARDINES COSTEROS I, árboles

ÁRBOLES QUE RESISTEN UNA EXPOSICIÓN CERCA DEL MAR
  • Acacia spp. (A. cyanophylla, A. dealbata, A. saligna...)
  • Araucaria spp.  (A. heterophylla, A. araucana...)
  • Árbol del cielo (Ailanthus altissima)
  • Árbol del Paraíso (Eleagnus angustifolia)
  • Arizónica (Cupressus arizonica)
  • Casuarina spp. (C. equisetifolia, C. stricta...)
  • Cordiline (Cordyline indivisa)
  • Drago (Dracaena draco)
  • Encina (Quercus ilex)